Fancy Dance / Свещен танц

След изчезването на сестра й, индианката Джакс отвлича племенницата си Роки от баба й и дядо й, за да я заведе на щатския пауау – празник на северноамериканските индианци, включващ пеене, танци и храна. Роки трябва да опознае културата, която е част от кръвта й, а двете с Джакс се надяват да намерят майка й.